|
EK: 1
DİPLOMATİK MİSYON TEMSİLCİLİKLERİ YA DA BENZERİ ULUSLARARASI KURULUŞLARDA ÇALIŞAN DİPLOMAT OLMAYAN MEMURLARIN KİŞİSEL KULLANIMLARINA MAHSUS KARA TAŞITLARINA İLİŞKİN GEÇİCİ GİRİŞ BELGESİ
…………….. Büyükelçiliği No: ……………..
Büyükelçiliğimizde / Teşkilatımızda diplomat olmayan memur olarak çalışan ……………………………… Türkiye’ye aşağıda özellikleri yazılı taşıtını getirmiş bulunmaktadır.
Adı geçenin bu taşıtını hiçbir suretle satmayacağını, giderken tekrar aynen götüreceğini, herhangi bir sebeple götürmez ise mevzuat dâhilinde alınması gereken gümrük vergilerini ödeyeceğini, dâhilde alınan vergileri vereceğini ve yurt dışına kesin çıkışı esnasında gümrük ve maliye daireleri ile her türlü ilişiğinin kesilmesinden sonra ayrılmasına müsaade edileceğini, aksi takdirde gümrük idarelerince aranan gümrük vergilerinin ödeneceğini Büyükelçiliğimizce / Teşkilatımızca beyan ve taahhüt ederiz.
…/…/20… Büyükelçi
Römork veya Karavan varsa bu kısımda ayrıca belirtilecektir
Taşıtın Markası : Modeli : Tipi : Cinsi : Motor no : Şase no : Kapı adedi : Radyo/teyp markası : Silindir adedi : Ağırlığı : Türkiye’ye giriş tarihi :
Taşıt Sahibinin Doğum yeri : Doğum tarihi : Türkiye’ye son geliş tarihi : Türkiye’de kaç yıldan beri Oturduğu : Adresi :
……………..……… Elçiliğince/Teşkilatınca yukarıda taşıtım hakkında taahhüt olunan hususları aynen kabul ve beyan ederim.
EK: 2
TÜRKİYE’YE TEKNİK İŞBİRLİĞİ VEYA BENZERİ ANLAŞMALAR UYARINCA ÇALIŞMAK ÜZERE GELEN UZMANLARIN KİŞİSEL KULLANIMLARINA MAHSUS KARA TAŞITLARINA AİT GEÇİCİ GİRİŞ BELGESİ
Hükümetimizle ………………………. Hükümeti arasında yapılan ../../20.. tarihli anlaşma hükümleri gereğince Bakanlığımızda/Teşkilatımızda çalışmakta olan …………………………. Türkiye’ye aşağıda özellikleri yazılı taşıtını getirmiş bulunmaktadır.
Adı geçenin bu taşıtını hiçbir suretle satmayacağını, giderken aynen götüreceğini, herhangi bir sebeple götürmez ise mevzuat dâhilinde alınması gereken gümrük vergilerini ödeyeceğini, dâhilde alınan vergileri vereceğini ve yurt dışına kesin çıkışı esnasında gümrük ve maliye daireleri ile her türlü ilişiğinin kesilmesinden sonra ayrılmasına müsaade edileceğini aksi takdirde gümrük idarelerince aranan gümrük vergilerinin Bakanlığımız/Teşkilatımız tarafından ödeneceğini beyan ve taahhüt ederim.
…/…/20… Adı Soyadı Tam yetkili şahsın (Memuriyet unvanı) (İmza ve Mühür)
Römork veya Karavan varsa bu kısımda ayrıca belirtilecektir
Taşıtın Markası : Modeli : Tipi : Cinsi : Motor no : Şase no : Kapı adedi : Radyo/teyp markası : Silindir adedi : Ağırlığı : Türkiye’ye giriş tarihi :
Taşıt Sahibinin Doğum yeri : Doğum tarihi : Türkiye’ye son geliş tarihi : Türkiye’de kaç yıldan beri Oturduğu : Adresi :
………………………..… Bakanlığınca/Teşkilatınca yukarıda evsafı gösterilen taşıtım hakkında taahhüt olunan hususları aynen kabul ve beyan ederim.
Tarih ve İmza
EK: 3
YABANCI TAŞITLAR GEÇİCİ GİRİŞ FORMU
Taşıt Sahibinin Adı soyadı : Baba adı : Doğum yeri : Doğum tarihi : Pasaport no : Adresi :
Taşıtın Markası : Modeli : Tipi : Cinsi : Motor no : Şase no : Kapı adedi : Radyo/teyp markası : Silindir adedi : Ağırlığı : Türkiye’ye giriş tarihi : Yabancı plakası : Yerli plakası :
Römork veya Karavan varsa bu kısımda ayrıca belirtilecektir.
Teminatın Tutarı : Makbuz no :
Süre Sonu :
Yukarıda özellikleri belirtilen taşıt hakkında …………….. Gümrük Müdürlüğünce …………… no’lu dosya açılarak geçici girişi sağlanmıştır.
…/…/20… Gümrük Müdürü (İmza ve Mühür)
TAŞIT KAŞESİ ÖRNEKLERİ
Giriş taşıt kaşesi
Çıkış taşıt kaşesi
Kaşe Ebatları : Genişlik: 3,8 cm. Yükseklik 2 cm.
EK: 5
GEÇİCİ TRAFİK TESCİL BELGESİ
Aşağıda özellikleri yazılı otomobil/motosiklet hakkında gümrüğümüzce gerekli geçici giriş işlemi yapılmıştır.
İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün bu hususta yayımladığı tamime göre trafiğe tescil edilerek plaka verilmesi, kendi memleketindeki kayıtlarını kapatmaları için milli plakalarının kendilerine iade edilmesi ve bu “geçici trafik tescil belgesi”ne istinaden ahara, devir, satış veya Türkiye’de mukim şahıslar tarafından iktisabının yapılmaması ricasıyla yalnız ……………………………… Noterliğine ibraz olunmak üzere bu şahadetname düzenlenmiştir.
İlgiliye verilen MA-MZ plakasının Müdürlüğümüze bildirilmesini arz/rica ederim.
Gümrük Müdürü/Memuru (İmza ve Mühür) Taşıtın Markası : Modeli : Tipi : Cinsi : Motor no : Şase no : Beygir gücü : Kapı adedi : Radyo/teyp markası : Silindir adedi : Ağırlığı :
Taşıt Sahibinin Adı soyadı : Çalıştığı / ikamet ettiği / tahsilde bulunduğu yer : İş adresi : Ev adresi : GSM numarası : E-mail adresi : Giriş belgesinin türü : Geçerlilik tarihi : Numarası :
NOT: Taşıtın ruhsatına "Satılamaz" kaydının yanı sıra, "Ruhsatta adı kayıtlı kişi, eşi veya usul ya da füruu olan kişiler dışında başka kişilerce kullanılamaz" ibaresi konulmalıdır.
NOT 2 : Özel bir hizmet akdi ile istihdam edilen kişi tarafından kullanılmasına izin verilmesi hâlinde, taşıt ruhsatına “hizmet akdi kapsamında …………………………... tarafından da kullanılabilir” ibaresi konulmalıdır.
EK: 6
YABANCI TAŞITLAR GEÇİCİ GİRİŞ KARNESİ VEYA YABANCI TAŞITLAR GEÇİCİ GİRİŞ FORMU KAPSAMINDA TAŞIT GETİREN ŞAHISLAR TARAFINDAN VERİLECEK TAAHHÜTNAME
…………………………………. GÜMRÜK MÜDÜRLÜĞÜNE
Geçici ithalinin yapılmasını istediğim otomobilim/motosikletim ve otomobilimle beraber bir adet Karavanım/Römorkum yurtdışı edilmeden başka taşıt getirmeyeceğimi, bu taşıtı yalnız kişisel ve aile ihtiyaçlarında kullanacağımı, üçüncü şahıslara kullandırmayacağımı, her ne sebeple olursa olsun başkalarına devir veya satışı veya Türkiye’de mukim gerçek veya tüzel kişiler tarafından iktisabının yaptırılmayacağını, geçici ithalat rejimi hükümlerine esas durumumda bir değişiklik olması halinde 30 (otuz) gün içerisinde gümrük idaresine bilgi vereceğimi, taşıtın ilk girişinden itibaren 30 (otuz) gün içerisinde iş yerine/ikamet yerime en yakın notere kayıt ettireceğimi, benzerlerinden dâhilde alınmakta olan vergi ve resimlerini ödeyeceğimi, taşıtın girişine dayanak teşkil eden Yabancı Taşıtlar Geçici Giriş Karne süresinin uzatılması için süre bitmeden önce kefil kuruluş aracılığı ile gümrük idaresine, Yabancı Taşıtlar Geçici Giriş Formu süresinin uzatılması için süre bitmeden önce gümrük idaresine başvuracağımı ve bunlara uymadığım takdirde, hakkımda 4458 sayılı Gümrük Kanunu ve buna ilişkin mevzuat hükümlerinin uygulanmasını taahhüt ve kabul ederim.
Taşıt Sahibinin Adı soyadı : Doğum yeri : Doğum tarihi : Adresi : Cep telefonu numarası : E-posta adresi : NOT: Getirilmeyen taşıtın üstü çizilecektir.
ANNEX: 6
COMMITMENT LETTER TO BE GIVEN BY PERSONS BRINGING VEHICLES UNDER THE CARNET OF TEMPORARY ENTRANCE FOR FOREIGN VEHICLES OR TEMPORARY ENTRANCE FORM FOR FOREIGN VEHICLES
…………………………………. CUSTOMS DIRECTORATE
I commit and accept that I will not bring another vehicle unless my car/motorcycle and only a single Caravan/Trailer with my car which I asked for the temporary admission are deported, I will use this vehicle only for personal and family needs, will not let it be used by third persons, whatever the reason is not to transfer or sale it to others or allow to be acquired by natural or legal persons resident in Turkey, inform the customs authority in 30(thirty) days in the case that an amendment occur in my situation based to the temporary admission regime, to register to the notary nearest to the place of business/resident in 30(thirty) days as of the first entrance of the vehicle, to pay the tax and duties levied on similars inwards, to apply to the Customs Office to extend the term of the Carnet of Suspense Entry for Foreign Vehicles providing basis for the entrance of the vehicle by the guarantor board before the time expired and in the event that I don’t comply with these, to be applied Customs Law numbered 4458 and related legislation .
Signature
Owner of the Vehicle Name,Surname : Birthplace : Birthdate : Address : Mobile number : E-mail : NOTE: The vehicle not brought is to be crossed out.
EK: 7
YURTDIŞINA TAŞITSIZ ÇIKACAK ŞAHISLARA İLİŞKİN TAAHHÜTNAME
…………………………………. GÜMRÜK MÜDÜRLÜĞÜNE
Yurtdışına geçici olarak çıkma mecburiyetinde olduğumdan ………………… tarihinde Türkiye’ye getirmiş olduğum ve …………………. tarihine kadar süresi bulunan ……………... plakalı taşıtımı yurtdışı etmeden veya gümrük gözetimine bırakmadan, yurtdışına çıkışıma izin verilmesini talep ediyorum.
Yurtdışında olduğum süre boyunca, söz konusu taşıtın aşağıda beyan ettiğim adreste park halinde bulunacağını, eşim veya usul ya da füruum olanlar dâhil başkaları tarafından kullanılmayacağını, süre bitiminde yurtdışına çıkaracağımı ya da gümrük idaresine teslim edeceğimi, yurtdışında bulunduğum sürenin, taşıtın Türkiye’de bulunma süresine ilave edilmeyeceğini bildiğimi beyan ve taahhüt ederim.
…/…/20… Adı Soyadı
Adı soyadı : GSM numarası : E-mail adresi : Pasaport no : T.C. kimlik no : Yurtiçi adresi : Yurtdışı adresi :
İlgili şahsın yurtdışına çıkışı esnasında pasaportunda bulunan “taşıt kaşesinin” dikkate alınmadan, taşıtsız olarak yurtdışına çıkışına izin verilmesi uygun bulunmuştur.
Yetkilinin Unvan ve İmzası
ANNEX: 7
COMMITMENT LETTER FOR PERSONS TO GO ABROAD WİTHOUT VEHICLES
…………………………………. CUSTOMS DIRECTORATE
I request you to permit my exit abroad, unless taking abroad or leaving my vehicle which I brought on the date ……. to Turkey and which has duration until the date…….. plate no……… to the control of the customs authority since I’m obliged to exit abroad temporarily.
I declare and commit that the mentioned vehicle will be in park at the address I declared below, not to be used by others including my spouse or the persons in my lineal consanguinity as long as I stay abroad, to take it abroad when the time expired or deliver it to the customs authority and I’m informed that the time I’ve spent abroad wouldn’t be added to the duration in which the vehicle stay in Turkey.
…/…/20… Name, Surname ADDRESS AND TELEPHONE
The Address in Turkey :
Phone number :
The Address Abroad :
Phone number :
GSM no :
E-mail address :
It’s approved to permit the relevant person’s exit abroad without considering “The vehicle seal” existing on his passport during exit abroad
The Title and the Signature of the Authority
EK: 8
GEÇİCİ BIRAKMA DİLEKÇESİ
………………………………….GÜMRÜK MÜDÜRLÜĞÜNE
…………………tarihinde …………………Gümrük Müdürlüğünden Türkiye’ye geçici ithalini yapmış olduğum taşıtımı, mazeretimden dolayı yurtdışına çıkma mecburiyetinde olduğum için idarenize geçici olarak bırakmak istiyorum. Taşıtımı, Gümrük Yönetmeliğinin 79 uncu maddesinde belirlenen bir aylık sürenin sonu olan ………………………. tarihine kadar yurtdışı etmediğim veya teslim almadığım veya ek süre talebinde bulunmadığım takdirde Gümrük Yönetmeliğinin 86 ncı maddesi çerçevesinde işlem tesis edileceğini bildiğimi beyan ve imza ederim.
…../…../20…..
Geçici Bırakanın Adı ve Soyadı İmzası ADRES VE TELEFON
Türkiye’deki adresi :
Telefon no :
Yurtdışındaki adresi :
Telefon no :
GSM no :
E-mail adresi :
ANNEX: 8
REOUEST FOR TEMPORARY ABANDONMENT OF VEHICLES TO CUSTOMS AUTHORITIES
…………………………………. CUSTOMS DIRECTORATE
I would like to leave my vehicle which I imported under temporary admission from ……….. Customs Office to ……………… Customs Directorate in Turkey on …./……/20...… as I’m obliged to go abroad due to my excuse.
Hereby I declere and sign that I am in knowledge of article 86 of the Customs Regulation which shall be applied in case I do not take my vehicle abroad or receive it back or request additional time until …./.…/20…… which is the end of the three months’ duration determined in Article 79 of the Customs Regulation.
...../…../20….
Name, Surname
Signature of the person leaving the vehicle temporarily
ADDRESS AND TELEPHONE
The Address in Turkey :
Phone Number :
The Address Abroad :
Phone Number :
GSM Number :
E-mail Address :
|
|
