|
EK III TUR-PAK MENŞE İSPAT BELGESİ VE TUR-PAK MENŞE İSPAT BELGESİ İÇİN BAŞVURU ÖRNEKLERİ
BASIM TALİMATI
_____________________________ |
|
TUR-PAK PROOF OF ORIGIN
|
1. Exporter (Name, full address, country) |
TUR-PAK No A 000.000 |
||||
|
|
See notes overleaf before completing this form. |
||||
|
|
2. TUR-PAK Proof of Origin used in preferential trade between Türkiye and Pakistan
Country of exportation:
Country of destination : |
||||
|
3. Consignee (Name, full address, country) |
(Insert Türkiye or Pakistan) |
||||
|
|
4. Country in which the products are considered as originating:
|
||||
|
5. Transport details (as far as known)
|
6. Remarks
|
||||
|
7. Item number; Marks and numbers; Number and kind of packages1; Description of goods
|
8. Gross mass (kg) or other measure (litres, m3., etc.)
|
9. Invoices (Numbers and Dates)
|
|||
|
10. ENDORSEMENT Declaration certified Official Stamp of the Issuing Authority ................................................................... ................................................................... Place and date ……………...................... ................................................................... ……............................................................ (Stamp) (Signature)2 |
11. DECLARATION BY THE EXPORTER I, the undersigned, declare that the goods described above meet the conditions required for the issue of this certificate.
Place and date ………………........................
.......................................................................... (Signature) |
|
|||
|
[1] If goods are not packed, indicate number of articles or state « in bulk » as appropriate. 2 If the certificates are issued by electronic means, they shall bear no signature. Instead, they shall contain a QR Code and a hyperlink. |
_________________________________
|
12. REQUEST FOR VERIFICATION, to
|
13. RESULT OF VERIFICATION |
|
|
Verification carried out shows that this certificate (1)
¨ was issued by the Issuing authority indicated and that the information contained therein is accurate.
¨ does not meet the requirements as to authenticity and accuracy (see remarks appended).
|
|
Verification of the authenticity and accuracy of this certificate is requested.
...............................................……………................................. (Place and date)
Stamp
.....................................................…… (Signature)
|
.........................................……………………………….. (Place and date)
Stamp
.....................................................… (Signature) _____________ (1) Insert X in the appropriate box. |
|
NOTES
1. Certificate must not contain erasures or words written over one another. Any alterations must be made by deleting the incorrect particulars and adding any necessary corrections. Any such alteration must be initialed by the person who completed the certificate and endorsed by the Issuing authority of the issuing country.
2. No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number. A horizontal line must be drawn immediately below the last item. Any unused space must be struck through in such a manner as to make any later additions impossible.
3. Goods must be described in accordance with commercial practice and with sufficient detail to enable them to be identified.
NOTLAR
1. Belge, silinmeler veya birbiri üzerine yazılmış kelimeler ihtiva edemez. Değişiklikler doğru olmayan kayıtların üzerinin çizilmek ve gerekli düzeltmeler eklemek suretiyle yapılır. Böyle bir değişiklik, belgeyi düzenleyen kişi tarafından paraf edilmeli ve belgeyi düzenleyen ülkenin düzenleyen makamı tarafından onaylanmalıdır.
2. Belgeye kaydedilen maddeler arasında boşluk bırakılmamalı ve her bir madde önüne bir sıra numarası konulmalıdır. Son maddenin hemen altına yatay bir çizgi çekilmelidir. Kullanılmayan yerler, sonradan bir eklemeyi imkansız kılmak üzere iptal edilmelidir.
3. Eşyalar, ticari faaliyetlere uygun olarak ve teşhis edilmelerini sağlayacak yeterli ayrıntılarla tanımlanmalıdır.
|
________________________________
TUR-PAK MENŞE İSPAT BELGESİ İÇİN BAŞVURU FORMU
|
1. İhracatçı (Ad, açık adres, ülke) |
TUR-PAK No A 000.000 |
||
|
|
Bu formu doldurmadan önce arkadaki notları okuyunuz . |
||
|
|
2. Türkiye ile Pakistan arasındaki tercihli ticarette kullanılan TUR-PAK Menşe İspat Belgesi
İhracat ülkesi:
İthalat ülkesi : |
||
|
3. Eşyanın gönderildiği şahıs (Ad, açık adres, ülke) |
(Türkiye veya Pakistan ekleyin) |
||
|
|
4. Eşyanın menşeli sayıldığı ülke
|
||
|
5. Taşımaya ilişkin bilgiler (bilindiği kadar)
|
6. Gözlemler
|
||
|
7. Sıra numarası; Marka ve numaralar; Kolilerin sayı ve türü (1); Ürünlerin tanımı
|
8. Brüt ağırlık(kg) veya diğer ölçüler (litre, m3., vs.)
|
9. Faturalar (Numaralar ve tarihler)
|
|
|
(1) Eşya ambalajlı değilse, yerine göre eşyanın sayısını veya “dökme” olduğunu belirtiniz. |
|||
|
NOTLAR
1. Belge, silinmeler veya birbiri üzerine yazılmış kelimeler ihtiva edemez. Değişiklikler doğru olmayan kayıtların üzerinin çizilmek ve gerekli düzeltmeler eklemek suretiyle yapılır. Böyle bir değişiklik, belgeyi düzenleyen kişi tarafından paraf edilmeli ve belgeyi düzenleyen ülkenin düzenleyen makamı tarafından onaylanmalıdır.
2. Belgeye kaydedilen maddeler arasında boşluk bırakılmamalı ve her bir madde önüne bir sıra numarası konulmalıdır. Son maddenin hemen altına yatay bir çizgi çekilmelidir. Kullanılmayan yerler, sonradan bir eklemeyi imkansız kılmak üzere iptal edilmelidir.
3. Eşyalar, ticari faaliyetlere uygun olarak ve teşhis edilmelerini sağlayacak yeterli ayrıntılarla tanımlanmalıdır.
|
_________________________________
|
İHRACATÇI BEYANI
Ben aşağıda imzası bulunan ve arka sayfada tanımlanan eşyanın ihracatçısı;
Eşyanın ekli belgenin düzenlenmesini gerektiren koşullara uygun olduğunu BEYAN;
Eşyanın bu koşullara uygunluğunu sağlayan şartların aşağıda belirtildiği gibi geliştiğini İZAH; .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................
Aşağıdaki Destekleyici belgeleri İBRAZ (i): .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................
Yetkili mercilerin isteği üzerine, ekli belgenin düzenlenmesi için gerekli gördükleri her türlü destekleyici belgeyi ibraz edeceğimi ve gerekirse, bu merciler tarafından hesaplarımın kontrolünü ve yukarıdaki eşyaların imalat işlemlerinin denetlenmesini kabul ettiğimi TAAHHÜT; Bu eşya için ekli belgenin düzenlenmesi hususunda gereğini ARZ EDERİM.
....................................... (Yer ve tarih)
...................................................................................... (İmza)
|
|
[1] Örneğin: imalatta kullanılan ürünlere veya aynen yeniden ihraç edilen eşyaya ilişkin ithalat belgeleri, menşe ispat belgeleri, faturalar, imalatçı beyanları vs. |